Escudo de Canarias

CANARIAS

CANARCPE
     Gonzalo ACOSTA
     Canarismos en las consultas pediátricas de los años cincuenta.

     En http://www... (página localizable por buscador).
     Internet, 2006.
EHTIFE
     Manuel ALVAR [LÓPEZ]
     El español hablado en Tenerife.

     C. S. I. C. - Instituto "Miguel de Cervantes".
     Madrid, 1959.
GRACIOSA
     Manuel ALVAR [LÓPEZ]
     Notas sobre el español hablado en la isla de la Graciosa (Canarias Orientales).

     RFE, Vol. 48, 1965.
     --
NECANA
     Juan ÁLVAREZ DELGADO
     Notas sobre el español de Canarias.

     RDTP, Vol. 3, (1947).
     --
NCANAR
     Juan ÁLVAREZ DELGADO
     Nuevos canarismos.

     RDTP, Vol. 4, (1948).
     --
HCEHIERR
     Flora Lilia BARRERA ÁLAMO
     El habla común del Hierro, [pcia. de Santa Cruz de Tenerife].

     Cabildo Insular de El Hierro / Centro de la Cultura Popular Canaria.
     Santa Cruz de Tenerife, 1985.
VPLPAL
     Pedro CABRERA PERERA
     Voces de la provincia de Las Palmas (Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura).

     RDTP, Vol. 17, (1961).
     --
ESPCAN
     Diego CATALÁN
     El español en Canarias.

     PFLE, Vol. 1, (1964).
     --
VGCGOMER
     Tomás CHÁVEZ MESA
     Vocabulario de guanchismos y canarismos del habla actual gomera, [de la isla de La Gomera, Canarias].

     En http://personal2.iddeo.es/anaissi/habla.htm
     Internet, 2005.
LDCANA
     Cristóbal CORRALES ZUMBADO
     Los dialectalismos canarios y el DRAE.

     RFULL, Vol. 1, 1982.
     --
DDECANAR
     Cristóbal CORRALES ZUMBADO [et al.].
     Diccionario diferencial del español de Canarias.

     Edit. Arco Libros.
     Madrid, 1996.
TESCANAR
     Cristóbal CORRALES ZUMBADO y otros.
     Tesoro lexicográfico del español de Canarias.

     Real Academia Española.
     Madrid, 1992.
NALLLP
     Carmen DÍAZ ALAYÓN
     Nuevas aportaciones al léxico de la lluvia en La Palma [Islas Canarias].

     RFULL, Vol. 2, 1983.
     --
HGÜIMAR
     Álvaro GALMÉS de FUENTES
     Algunos dialectalismos canarios en el habla güimarera [de Güimar, Tenerife] del siglo XVIII.

     AO, Vol. 14, 1964.
     --
LÉXHIERR
     Pilar GARCÍA MOUTON
     El léxico de la isla del Hierro [Tenerife, Canarias].

     RDTP, Vol. 46, (1991).
     --
CARIÑS
     Ángel GUERRA
     Cariños.

     Biblioteca Patria.
     Madrid, s/a.
LALAPA
     Ángel GUERRA
     La Lapa.

     Ediciones Cátedra.
     Madrid, 1978.
DCANAR
     Orlando HERNÁNDEZ
     Decires canarios.

     Mancomunidad de Cabildos de Las Palmas (Gran Canaria).
     Las Palmas de Gran Canaria, 1981.
LALECAN
     Antonio LLORENTE MALDONADO de GUEVARA
     El léxico del Tomo I del "Atlas Lingüístico y Etnográfico de las Islas Canarias".

     Universidad de Extremadura.
     Cáceres, 1987.
DICCANAR
     Antonio LORENZO
     Diccionario de canarismos.

     Francisco Lemus, editor.
     La Laguna [Tenerife, Canarias], 1994.
MBAGAÑET
     José Agustín LORENZO GONZÁLEZ
     Modismos canario-bagañetes, [de Tazacorte, Isla de La Palma, Canarias].

     En http://geocities.com/athens/ithaca/7888/...
     Internet, 2005.
CVCANA
     Sebastián [Felipe] de LUGO [-VIÑA y MASSIEU]
     Colección de voces y frases provinciales de Canarias.

     Universidad de La Laguna (Tenerife).
     La Laguna (Sta. Cruz de Tenerife), 1946.
NACARIA
     Sabas MARTÍN
     Nacaria.

     Editorial Mondadori España.
     Madrid, 1990.
LPGCANAR
     Francisco MEDINA JIMÉNEZ
     Léxico popular empleado por los agricultores de Gran Canaria en el cultivo de la platanera.

     En http://www... (página localizable por buscador).
     Internet, 2006.
DEPCANAR
     Marcial MORERA
     Diccionario etimológico de los portuguesismos canarios.

     Cabildo Insular de Fuerteventura.
     Puerto del Rosario, 1996.
EFUERTEV
     Marcial MORERA
     El español tradicional de Fuerteventura.

     Cabildo Insular de Fuerteventura.
     Fuerteventura, 1994.
HURRYD
     Francisco NAVARRO ARTILES
     ¡Hurre! y sus derivados en el español de Canarias.

     SGHJR, 1985.
     --
VFUER1
     Francisco NAVARRO ARTILES y Fausto CALERO CARREÑO
     Vocabulario de Fuerteventura [Islas Canarias]. (1).

     RDTP, Vol. 21, (1965).
     --
VFUER2
     Francisco NAVARRO ARTILES y Fausto CALERO CARREÑO.
     Vocabulario de Fuerteventura [Islas Canarias]. (2).

     RDTP, Vol. 22, (1966).
     --
VGRANREY
     Manuel NAVARRO CORREA
     El habla de Valle Gran Rey [isla canaria de la Gomera].

     Academia Canaria de la Lengua.
     Sta. Cruz de Tenerife, 2001.
GDHCANAR
     Alfonso O'SHANAHAN
     Gran Diccionario del Habla Canaria.

     Centro de la Cultura Popular Canaria.
     Madrid / Las Palmas de Gran Canaria, 2002, 4ª ed.
ARGUAN
     José PÉREZ VIDAL
     Arabismos y guanchismos en el español de Canarias.

     RDTP, Vol. 23, (1967).
     --
PORTCA
     José PÉREZ VIDAL
     Fenómenos de analogía en los portuguesismos de Canarias.

     RDTP, Vol. 23, (1967).
     --
IMAECA
     José PÉREZ VIDAL
     Influencias marineras en el español de Canarias.

     RDTP, Vol. 8 (1), (1952).
     --
LLUMLP
     José PÉREZ VIDAL
     Nombres de la lluvia menuda en la isla de La Palma (Canarias).

     RDTP, Vol. 5, (1949).
     --
RTCPAL
     José PÉREZ VIDAL
     Romancero tradicional canario (Isla de La Palma).

     RDTP, Vol. 6, (1950).
     --
ISLAPALM
     Juan RÉGULO PÉREZ
     Cuestionario sobre palabras y cosas de la isla de La Palma [Canarias].

     Universidad de La Laguna.- Facultad de Filosofía y Letras.
     La Laguna (Sta. Cruz de Tenerife), 1946.
GHRCAN
     Juan RÉGULO PÉREZ
     Génesis, historia y rasgos distintivos del canario.

     HAZV, Vol. 2, 1989.
     --
RCATEÑ
     Juan RÉGULO PÉREZ
     Recetas canarias del siglo XVIII para teñir seda.

     RDTP, Vol. 33, (1977).
     --
CANARL
     Gregorio SALVADOR
     Canarismo lingüístico en la narrativa canaria.

     SGHJR, 1985.
     --
PORTLZ
     Manuel TORRES STINGA
     Influencia portuguesa en el habla de Lanzarote [Islas Canarias].

     RFULL, Vol. 0 (sic), 1981.
     --
DECICANA
     VV. AA.
     Decires canarios.

     En http://www... (página localizable por buscador).
     Internet, 2002.
WIKCANAR
     VV. AA.
     Dialecto canario.

     En http://es.wikipedia.org/wiki/Dialecto_canario
     Internet, 2006.
DPCANARI
     VV. AA.
     Diccionario de palabras canarias.

     En http://www.terra.es/personal2/pagina_de_fuika/diccio.htm
     Internet, 2006.
HABCANAR
     VV. AA.
     Hablares canarios.

     En http://www.canarynet.com/hablares.cfm
     Internet, 2006.
PTCANARI
     VV. AA.
     Palabras típicas de Canarias.

     En http://www... (página localizable por buscador).
     Internet, 2002.
PDCANARI
     VV. AA.
     Pequeño diccionario canario.

     En http://personal.telefonica.terra.es/web/canaria/canarias/...
     Internet, 2006.
THDCAN
     VV. AA.
     Textos Hispánicos Dialectales.- [Textos de Canarias].

     THD, Vol. II, 1960.
     --
VPALMERO
     VV. AA.
     Vocabulario palmero, [de la isla canaria de La Palma].

     En http://www... (página localizable por buscador).
     Internet, 2002.
VOCCANAR
     VV. AA.
     Voces canarias.

     En http://www... (página localizable por buscador).
     Internet, 2002.
OHQUÉPAS
     Carlos WESTENDORP PLAZA
     ¡Oh! ¿Qué pasó? [Palabras y expresiones canarias].

     En http://www... (página localizable por buscador).
     Internet, 2002.

 Verbos de uso exclusivo en Canarias

 Bandera de Canarias

 Bibliografía de la Base de Datos, ordenada por zonas geográficas

 Bibliografía de la Base de Datos, ordenada por autores

 Ilusión óptica

 IGCAVEDLA

 Página del IVH

 Página de inicio

Visitas al sitio http://www.verbolog.com
(antes www.editame.com)
desde el 1-7-1998:

 Contador

 Logotipo del IVH