Instituto de Verbología Hispánica

 Bibliografía de Chile

 Escudo de Chile - Dibujo de PASCAL GROSS

ESCUDO DE CHILE

DHCHILEN
ACADEMIA CHILENA
Diccionario del habla chilena.

Editorial Universitaria.- Instituto de Chile.
Santiago de Chile, 1978.
FOLVALDI
Abdón ANDRADE C.
Contribución al estudio del folklore de Valdivia [Chile].

BFUCH, Vol. 5, 1947/1949.
-
GUERRCHI
ANÓNIMO. [Edición de Mario FERRECCIO y Raïssa KORDIC].
La guerra de Chile.

Universidad de Chile.
Santiago de Chile, 1996.
SAECHI
Guillermo ARAYA
Sobre arcaísmos del español de Chile, a propósito de un libro reciente.

BHI, Vol. 80, 1978.
-
CHILEN
Mimí BÁEZ KINGSLEY
Chilenismos.

HISPB, Vol. 50 (2), 1967.
-
CACHIL
Mario BERNALES L.
La carreta de Chiloé. (Estudio lingüístico-etnográfico).

RDTP, Vol. 26, (1970).
-
MARTRIVA
Alberto BLEST GANA
Martín Rivas. Novela de costumbres chilenas.

D. C. Heath and Company.
Boston (EE.UU.), s/a.
TPVALPAR
Elisa CARRASCO
Terminología pesquera de la provincia de Valparaíso [Chile].

BFUCH, Vol. 9, 1956/1957.
-
PARAÍSO
Elena CASTEDO
El paraíso.

Ediciones B (Grupo Zeta).
Barcelona, 1993.
CUENCOLO
Francisco COLOANE
Cuentos.

Casa de las Américas.
La Habana (Cuba), 1975.
CBALLENA
Francisco COLOANE
El camino de la ballena.

Edit. Ollero & Ramos.
Madrid, 1998.
ESTDOMIN
José DONOSO
Este domingo.

Editorial Bruguera.
Barcelona, 1980.
CIELOSUR
Luis DURAND
Cielos del Sur.

Editorial Zig-zag.
Santiago de Chile, 1946.
FRONTELD
Luis DURAND
Frontera. (Texto original completo).

Editorial Andrés Bello.
Santiago de Chile, 1981.
NOCHCAMI
Luis DURAND
La noche en el camino.

Editorial Zig-zag.
Santiago de Chile, 1966, 4ª ed.
PYGCHILE
Luis DURAND
Paisajes y gentes de Chile.

Editorial Zig-zag.
Santiago de Chile, 1962, 2ª ed.
SIETCUEN
Luis DURAND
Sietecuentos*.

Editorial Nascimento.
Santiago de Chile, 1964.
UNAMORLD
Luis DURAND
Un amor.

Editorial Zig-zag.
Santiago de Chile, 1958, 2ª ed.
EANFITRI
Jorge EDWARDS
El anfitrión.

Tusquets Editores.
Barcelona, 2001.
CONVPIED
Jorge EDWARDS
Los convidados de piedra.

Plaza & Janés, Editores.
Esplugues de Llobregat (Barcelona), 1985.
MUÑECBRA
Lucía GUERRA
Muñeca brava.

Monte Ávila Latinoamericana Editores.
Caracas (Venezuela), 1993.
ROCHILOÉ
Erwin HAVERBECK [OJEDA] [investigador principal].
Relatos orales de Chiloé [Chile].

Editorial Andrés Bello / Universidad Austral de Chile.
Santiago de Chile, 1989.
ARRÑUBLE
Elba KOLLER
El cultivo del arroz en la provincia de Ñuble [Chile] y su terminología.

BFUCH, Vol. 9, 1956/1957.
-
SORJDLDP
Raïssa KORDIC RIQUELME
Edición crítica de un testimonio chileno del siglo XVIII.- [Correspondencia epistolar de sor Josefa de los Dolores Peñailillo, con su confesor].

Original inédito, cedido por la autora.
Barcelona, 2003.
FCARAHUE
Ramón A. LAVAL
Contribución al folklore de Carahue (Chile).

Librería General de Victoriano Suárez.
Madrid, 1916.
BALDLILL
Baldomero LILLO [FIGUEROA]
Antología de Baldomero Lillo.

Empresa Editora Zig-Zag.
Santiago de Chile, 1955.
VPARRA
Patricio MANNS
Violeta Parra.

Ediciones Júcar.
Madrid, 1984, 2ª ed.
MAITEN
Stella MODER PÉREZ de VALENZUELA
Chilenismos de Maitencillo [Chile].- El lenguaje pesquero.

BFUCH, Vol. 5, 1947/1949.
-
CONJCHIL
Félix MORALES PETTORINO
La conjugación en el español de Chile.

Revista "Literatura y Lingüística".- Nº 11.
Santiago de Chile, 1998.
CHILUC
Abel NARANJO VILLEGAS
Chilenismos de uso corriente.

BICC, Vol. 20 (2), 1965.
-
ESPCHI
Rodolfo OROZ
El español de Chile.

PFLE, Vol. 1, (1964).
-
LENGPVAL
Rodolfo OROZ
La lengua de Pedro de Valdivia.

BFUCH, Vol. 11, 1959.
-
CHJMARTÍ
Rodolfo OROZ
Los chilenismos de José Martí.

BFUCH, Vol. 10, 1958.
-
ANTIPOEM
Nicanor PARRA
Antipoemas.- Antología (1944-1969).

Editorial Seix Barral.
Barcelona, 1972.
PPCLCALV
Nicanor PARRA
Poemas para combatir la calvicie.

Fondo de Cultura Económica.
México, D.F. / Santiago de Chile, 1999, 6ª reimpr.
CRÓNSOLD
Yolando PINO SAAVEDRA
Crónica de un soldado de la guerra del Pacífico.

BFUCH, Vol. 5, 1947/1949.
-
CUENCHIL
Yolando PINO SAAVEDRA
Nuevos cuentos folklóricos de Chile, de raíces hispánicas.

Editorial Universitaria.
Santiago de Chile, 1992.
VJARA
Galvarino PLAZA
Víctor Jara.

Ediciones Júcar.
Madrid, 1986, 2ª ed.
RLAFECT
Ambrosio RABANALES O.
Recursos lingüísticos, en el español de Chile, de expresión de la afectividad.

BFUCH, Vol. 10, 1958.
-
UTNRVEG
Ambrosio RABANALES O.
Uso tropológico, en el lenguaje chileno, de nombres del reino vegetal.

BFUCH, Vol. 5, 1947/1949.
-
LRCAUT
Carlos RAMÍREZ SÁNCHEZ
Léxico rural de la provincia de Cautín (Chile).

RDTP, Vol. 27, (1971).
-
DCHILENS
Zorobabel RODRÍGUEZ
Diccionario de chilenismos.

Fundación Histórica Tavera.
Toledo / Madrid, 2001; digitalización de la ed. de Santiago de Chile, 1875.
DCHILYOV
Manuel Antonio ROMÁN
Diccionario de chilenismos y de otras voces y locuciones viciosas.- Tomos I al V.

Fundación Histórica Tavera.
Toledo / Madrid, 2001; digitalización de la ed. de Santiago de Chile, 1901-1918.
QUILAP
Ignacio Q. SANTANDER
Quilapayún.

Ediciones Júcar.
Madrid, 1983.
VPGALV
B. SUBERCASEAUX y otros.
Violeta Parra: Gracias a la vida.

Editorial Galerna.
Buenos Aires (Argentina), 1976.
NINAASTU
Vicente URBISTONDO
Nina Asturriaga.

Editorial Argos Vergara.
Barcelona, 1984.
CUVECH
Alba VALENCIA
Cómo usan el verbo los estudiantes chilenos.

RLA, Vol. 24, 1986.
-
IHCSCHIL
Alba VALENCIA
Los indigenismos en el habla culta de Santiago de Chile.

A05ALFAL, 1986.
-
ABELRO
Ana VÁSQUEZ*
Abel Rodríguez y sus hermanos.

Editorial La Gaya Ciencia.
Barcelona, 1981.

 Bandera de Chile

 

 Botón

 Bibliografía, por orden alfabético
de autores

 Bibliografía, por orden
alfabético de autores

 Aprender un verbo nuevo

 Modelos de conjugación

 Los mil primeros verbos

 Tablas de conjugación

 Tipos de usualidad

 Terminología del IVH

 IGCAVEDLA

 Los verbos regionales

 Página del IVH

 Página de inicio

Visitas desde el 1 de julio de 1998:

 Contador

 Logotipo del IVH